Tous les articles par Hervé

La Saint-Germ’Nature

Jean-Luc raconte la course de ce week-end.

7 jours après une sortie de 5 km à Beaumont du Gatinais, déjà sous la chaleur, nous étions à nouveau quatre à participer à la Saint Germ’Nature sur 14 km avec 200 m de dénivelé (Angélique, Myriam C, Myriam V, Jean Luc). Fabrice a participé également à la course. La chaleur annoncée ce dimanche nous a incité à partir prudemment. Départ du stade de Saint-Germain-Laval, situé au centre du village, et on traverse un lotissement puis nous abordons plusieurs faux plats à travers les rues du village. Enfin, nous sortons peu à peu de Saint-Germain-Laval et abordons une belle montée d’un kilomètre pour enfin débuter le trail nature (km 3). Une succession de chemins avec quelques côtes sous le soleil et la chaleur. Il faut noter la remarquable préparation des organisateurs du trail avec trois ravitaillements aux 4, 6 et 9ème km. A chaque ravitaillement, des petites bouteilles d’eau ouvertes qui nous permettaient de d’assouvir notre soif mais aussi de nous arroser copieusement pour refroidir notre corps. Cela a permis d’oublier un peu la chaleur et d’aller au bout de la course
sereinement. Au final, une belle course de 14 km.

Au départ, la stratégie était la même pour nous cinq, Fabrice, qui arrive à la fin de sa prépa France Trail, n’avait pas d’objectif sur cette course, juste une sortie nature. « En ce qui me concerne, il s’agissait de ma dernière course avant les championnats de France de trail, le 13 juillet à Val d’Isère. Et tout avait très bien commencé avec l’offre de deux bières pour chaque coureur à la récupération des dossards. Je connaissais le parcours puisque j’avais déjà participé à la Saint-Germ’Nature l’année dernière. Une course originale entre un trail et un 10 km sur route. Résultat 7 minutes de plus qu’en 2024 et un tendon d’Achille très douloureux. Manque normal d’énergie et d’allure avec le cumul de la prépa pour les France de trail. Cependant un immense plaisir d’avoir profité de l’ambiance et surtout de la bonne humeur de notre groupe du PNRT. »

Angélique, Myriam C et Myriam V découvraient la course, elles sont parties prudemment. Myriam V a apprécié le parcours : « Si je devais résumer ce trail de 14 km en deux mots, ce serait ardeur et entraide. Retour sur une matinée intense, marquée par la chaleur écrasante et des moments de complicité avec mes camarades de course. Le départ : convivialité et préparation C’est en covoiturant avec mes cinq camarades de course que cette aventure a commencé. L’ambiance dans la voiture était à la fois détendue et excitée : chacun partageait ses anecdotes de trails passés, ses petites appréhensions pour cette journée qui s’annonçait… chaude. Très chaude. Une fois sur place, nous avons récupéré nos dossards avant de débuter l’échauffement. Il n’était que 9h, mais déjà, le soleil tapait fort, promettant une matinée éprouvante. Heureusement, j’étais bien préparée : hydratation optimale la veille et camelbag bien rempli pour m’assurer une autonomie en eau. Une course qui commence sur des chapeaux de roues… ou plutôt des pentes ! Le départ a été donné à 9h45. J’ai fait attention à ne pas partir trop vite, consciente que la gestion de
mon effort serait cruciale sur ce parcours vallonné. Et je ne m’étais pas trompée : dès les premiers kilomètres, les côtes se sont enchaînées, implacables. La chaleur n’aidait pas, et les portions exposées au soleil semblaient interminables.

Pour tenir mentalement, je me suis fixé des objectifs simples : atteindre le prochain ravitaillement. À chaque point de ravitaillement, je récupérais une petite bouteille d’eau que j’utilisais pour me rafraîchir en me mouillant presque intégralement. Heureusement, mon camelbag me permettait de rester hydratée tout au long du parcours. Cette routine est devenue mon salut face à la chaleur
écrasante. Entre fraîcheur boisée et petits frissons. Le parcours, bien que difficile, offrait quelques moments de répit. Traverser les bois a été un véritable bonheur, avec une ombre bienvenue et quelques souffles de vent chaud – un vent qui me rappelait les alizés des Antilles. C’est aussi dans ces sous-bois, entre le 5e et le 6e kilomètre, que j’ai failli tomber en pleine descente. Je ne sais toujours pas comment j’ai réussi à me rattraper, mais j’y suis parvenue. Un petit miracle qui m’a redonné un coup d’adrénaline !

La solidarité des habitants et des coureurs

Tout au long du parcours, l’entraide était au rendez-vous. Des habitants, postés devant leurs maisons, prenaient le temps de nous arroser avec leurs tuyaux d’arrosage. Un geste simple, mais tellement précieux dans ces moments-là.

Et puis, il y avait mes camarades : toujours un mot d’encouragement, un sourire, un regard complice. Jean-Luc, qui avait terminé sa course avant moi, est même venu me chercher dans les derniers mètres pour m’accompagner jusqu’à la ligne d’arrivée. Ce geste m’a donné un véritable boost et m’a permis de trouver l’énergie nécessaire pour accélérer dans les derniers instants. Une arrivée marquée par la satisfaction. Après 14 kilomètres d’efforts et un peu plus d’1h33 de course, j’ai franchi la ligne d’arrivée. Le « Saint-Germ’Nature », avec son parcours exigeant et ses paysages variés, m’a offert une belle leçon de dépassement de soi. La chaleur, bien que redoutable, n’a pas terni le plaisir de courir, grâce à l’entraide et aux petits gestes de solidarité qui ont jalonné ce trail. »

Angélique s’est fait plaisir et termine sur le podium M3 à la seconde place. Myriam C finit première de sa catégorie M4. A titre personnel, j’avais décidé de partir sur un rythme qui me permettrait de gérer les difficultés du parcours et la chaleur. Je termine le trail en 1h13’’35’’ à la 49éme place, 4éme M5. J’ai ressenti de bonnes sensations, et pu appliquer la stratégie mise en place jusqu’à l’arrivée. Je précise, sinon je risque le lynchage, que nous étions cinq au départ dans cinq catégories
différentes M2, M3, M4, M5 et M6. Une sortie collective réussie sous le soleil de Saint-Germain-Laval et ses environs.

Résultats (14 km, 200 m D+, 127 arrivants) :

  • Jean Luc Correggio, 49ème en 1 :13 :38  (4ème M5H)
  • Angélique Prysboz, 51ème en 1:14:43 (2ème M3F)
  • Fabrice Giudicelli, 58ème en 1 :17:22 (4ème M6H)
  • Myriam Cueille, 61ème en 1:19:22 (1ère M4F)
  • Myriam Vaz, 100ème en 1:33:48 (7ème M2F)

La Cavale L’haÿssienne

Cécile raconte la course de ce week-end :

« La Cavale L’haÿssienne soit 10 km à l’Haÿ-les-Roses dans le Val-de-Marne avec un dénivelé de 110 m ce qui est plutôt rare en pleine banlieue parisienne. Un départ à 10h15 cumulant chaleur et parcours compliqué avec 3 km de montées et 2 km de faux plats. L’objectif étant de me préparer à un trail de 16 km dans 3 semaines en Auvergne. »

Bravo à elle pour la course et pour son podium dans sa catégorie !

Résultats (10 km, 376 arrivants) :

  • Cécile Mouchain, 89ème en 47:40 (8ème femme et 3ème SEF)

Foulées de Beaumont-du-Gâtinais

Très belles performances pour les athlètes du Pays de Nemours Running Trail, avec un Thierry qui jouait à domicile.

Avec les fortes chaleurs, l’un des athlètes du club a eu un souci pendant la course et une chaîne de solidarité s’est créée avec les athlètes des différents clubs de Nemours. Qu’ils soient vivement remerciés ! Et très bon rétablissement à tous après ces courses éprouvantes.

Merci à Anthony pour les photos.

Résultats partiels (10 km, autour de 50 participants) :

  • Thierry Ségerie, 2ème au scratch en 41:48 (1er M4M)

Cross de Bercy

Le Club Sportif du Ministère des Finances organisait ce jeudi 12 juin 2025 le cross de Bercy sur un parcours tracé autour du Lac Daumesnil. Le Cross de Bercy est ouvert à tous les agents du Ministère de l’Économie, des Finances et de la souveraineté industrielle et numérique, licenciés ou non, hommes et femmes.

Le cadre est magnifique, la chaleur est présente, les 30 degrés sont atteints. Départ et arrivée ont lieu au vélodrome Jacques ANQUETIL (Cipale). Le cross comporte deux courses, la première de 5 km à 10h30 et la seconde de 10 km à 11h30. Je suis inscrit sur le 10 km, le parcours est roulant (30 m D+) et comporte quelques singles ; deux boucles de 5 km sont à effectuer.

L’échauffement sera bref (20 minutes max sans accels), je sens que la chaleur est bien présente, je préfère m’économiser. Je ressens également un peu de fatigue. Je pars sur un rythme semi-marathon, et constate rapidement que je ne pourrais pas courir beaucoup plus vite. Nous sommes environ 800 athlètes au départ et les singles provoquent des ralentissements. Je reste à mon rythme plutôt confortable, malgré une petite gêne au mollet, jusqu’au final pour terminer la course en 49:21.

Au final, une sortie sympathique avec des collègues sous la canicule. Merci Laurent pour tes conseils d’avant et d’après course.

Résultats (10 km, 732 finishers) :

  • Jean-Luc Correggio, 185 en 49:21 (3ème M5M)

Trail du Bostet

A cinq semaines des France de trail, Fabrice se déplaçait dans les Alpes. Il raconte sa course :

« Le trail du Bostet est organisé dans le Beaufortin en Savoie. Il s’inscrivait dans ma préparation aux « France de trail » du 13 juillet prochain.

Une course partenaire de Vaincre la Mucoviscidose

Au départ il y a essentiellement des jeunes des équipes de trail de montagne, de ski de fond et de biathlon. L’ambiance est savoyarde à 200% et les spectateurs sont sur le parcours avec les cloches traditionnelles de la région.

Les 5 premiers kilomètres sont une succession de montées et de descentes sous une grosse chaleur. J’ai le cardio dans le rouge vif.

Puis 1000 m de D+ pour atteindre le premier sommet. Je me sens mieux et je retrouve de bonnes sensations avec les bâtons. Je double des coureurs durant toute la montée jusqu’au premier sommet.

La suite du parcours est technique sur une crête très étroite reliant 4 sommets où il faut passer avec les mains. Les paysages sont à couper le souffle. Le bruit des cloches est un véritable encouragement.

Mais la descente, sur plusieurs kilomètres, se transforme en un véritable calvaire. Le gros orteil de mon pied droit est très abimé. Je perds beaucoup de places mais je suis heureux d’avoir participé à ce trail magnifique. »

Très bonne récup et très bonne suite de préparation !

Résultats (21 km, 1400 m D+, 134 partants) :

  • Fabrice Giudicelli, 100ème en 3:29:09 (1er M6M)